| 1. | Land inspectors union
地政督察工会 |
| 2. | The former land inspector was also ordered to repay a restitution of 300 , 000 to the government
该名前地政督察另须向政府归还三十万元款项。 |
| 3. | March 1996 to the governor tendering advice on the upgrading of entry qualification of the land inspector grade
薪常会就提高地政督察入职资格的建议于一九九六年三月二十五日呈交总督提供意见的函件 |
| 4. | The respective establishments and numbers of officers of the land executive and land inspector grades undertaking the above duties in the lands department
（一）地政总署内负责上述工作的地政主任及地政督察的编制和人数分别为何； |
| 5. | A land inspector i of the lands department was sentenced to six months imprisonment for accepting bribes totalling over 100 , 000 from developers in relation to small house development projects in the new territories
一名地政总署一级地政主任，在多项新界发展丁屋计划中收受发展商合共逾十万元的贿款，被判入狱六个月。 |
| 6. | A consultant for small house development was sentenced to 120 hours of community service for offering a 30 , 000 loan to a lands inspector i of the lands department , whilst having dealings with the department
一名丁屋发展顾问，与地政总署进行公事往来时，向该署一名一级地政督察提供三万元贷款，被判须履行一百二十小时社会服务。 |
| 7. | Five persons , including a land inspector i of the lands department , had been arrested for their alleged roles in attempting to deceive ex - gratia compensation in relation to a land resumption exercise in the new territories
廉政公署拘捕五名人士，包括一名地政总署一级地政督察，怀疑他们涉嫌在一宗新界收地项目中企图诈骗特惠赔偿。 |
| 8. | Lands department s land control and lease enforcement work in the new territories are mainly undertaken by officers of the land executive and land inspector grades . similar duties in the urban area are mainly undertaken by the estate officer grade
地政总署的土地管制和执行契约条款工作，在新界主要由地政主任及地政督察职系负责，在市区的有关工作主要由产业主任职系负责。 |
| 9. | A land inspector i of the lands department was sentenced to four months imprisonment , suspended for one year , for accepting a 120 , 000 unauthorized loan for assisting in a scam to deceive ex - gratia compensation for a land resumption exercise in the new territories
一名地政总署一级地政督察，未经许可收受一笔十二万元贷款，在一宗新界收地项目中协助他人诈骗收地赔偿，被判入狱四个月，缓刑一年。 |
